Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "maison de france" in English

English translation for "maison de france"

house of france
Example Sentences:
1.Histoire généalogique et chronologique de la Maison Royale de France.
Généalogie historique ou chronologique de la Maison de France.
2.It is called Aithon Doria in the General history of the Maison de France of father Anselme.
Il est appelé Aithon Doria dans l'Histoire générale de la Maison de France du père Anselme.
3.Under this view, the Head of the House of France would be, currently, Louis de Bourbon (1974), "Duke of Anjou."
Le chef de la maison de France serait donc, actuellement, Louis de Bourbon (1974), duc d'Anjou.
4.According to historian Karl Ferdinand Werner, because of its origins, the House of France is the oldest royal dynasty in male succession of the world.
Selon l'historien Karl Ferdinand Werner, du fait de ses origines, la maison de France constitue la plus ancienne dynastie royale en succession masculine du monde.
5.The Capetian dynasty is the largest dynasty in Europe, with over 120 living male members descended in the legitimate agnatic line.
La dynastie capétienne, ou maison de France, est la plus grande dynastie en Europe, avec plus de 130 membres de sexe masculin vivants descendant en ligne agnatique de Louis XIII.
6.The term House of France was consecrated by Pope Boniface VIII in his bull of canonization of Louis IX: Gaudeat Dominus inclyta Franciae (11 August 1297).
L'expression « maison de France » est consacrée par le pape Boniface VIII dans sa bulle de canonisation de Louis IX, Gaudeat Domus inclyta Franciae (11 août 1297).
7.Therefore, officially since 1768 (in practice, even longer, for the last of the Courtenay were little-known), the House of France became interchangeable with the "House of Bourbon".
C'est pourquoi, officiellement depuis 1768 (en pratique, depuis plus longtemps encore, les derniers Courtenay étant peu connus), la maison de France put être couramment appelée « maison de Bourbon ».
8.His granddaughter, Catherine of Courtenay, married in 1300 Charles of Valois, son of Philip III of France, and the lands of the Courtenay passed into the House of France.
Sa petite-fille, Catherine de Courtenay, épouse en 1300 Charles de Valois, fils de Philippe le Hardi, ce qui fait passer les domaines des Courtenay à la maison de France.
9.His grandfather Jacques Henri de Bourbon, a Spanish national, had declared himself "Head of the House of France" at the death of his father, King Alfonso XIII of Spain.
Son grand-père Jacques Henri de Bourbon, de nationalité espagnole, s'était déclaré « chef de la maison de France » à la mort de son père, l'ancien roi Alphonse XIII d'Espagne.
10.The imperial House of Napoleon Bonaparte is not considered by historians as the "House of France" but is considered a new dynasty sometimes called the Fourth Dynasty.
La maison impériale Bonaparte de Napoléon Ier n'est pas assimilée par les historiens à la « maison de France » mais est considérée comme une dynastie nouvelle parfois appelée la quatrième dynastie.
Similar Words:
"maison de fitz-james" English translation, "maison de flandre" English translation, "maison de foix" English translation, "maison de folkungar" English translation, "maison de fous" English translation, "maison de franconie" English translation, "maison de françois vertefeuille" English translation, "maison de gardien" English translation, "maison de gascogne" English translation